aneitis (aneitis) wrote,
aneitis
aneitis

Categories:

Но раз иной нет радости мне в мире





Пусть о венце мечта мне будет небом




Всю жизнь мне будет мир казаться адом

х х



Но раз иной нет радости мне в мире,
[Как притеснять, повелевать, царить
Над теми, кто красивее меня, -]
Пусть о венце мечта мне будет небом.
Всю жизнь мне будет мир казаться адом,
[Пока над этим туловищем гадким
Не увенчает голову корона.]

"To play that character through all the films is a joy.
It was also hugely challenging. You scoop your soul out and replace it with the bile of a wronged, disabled, angry man who becomes psychotic.
Scary stuff to inhabit, but extraordinary language to do it with."

Бенедикт Камбербэтч о своем персонаже (х)
Tags: Ричард III
Subscribe

  • В этот день 5 лет назад

    Вот это действительно приятно вспомнить )

  • Шесть мифов о Ричарде III

    564-й день рождения которого отмечался 2 октября х Миф 1: Ричард был убийцей В знаменитой пьесе Шекспира "Ричард III" все…

  • Ричард III и его время

    Елена Браун Ричард III и его время. Роковой король эпохи Войн Роз Вероятно, лучшее, что написано о Ричарде Глостере на русском языке. Никаких…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments