Category: медицина

Category was added automatically. Read all entries about "медицина".

Моне2

Мэри Морстен и Джон Уотсон

"Знак четырёх"

Шерлок Холмс о женщинах

"Самая очаровательная женщина, какую я когда-либо видел, была повешена за убийство своих троих детей. Она отравила их, чтобы получить деньги по страховому полису".

"Я бы не стал им рассказывать всего. Женщинам никогда нельзя доверять полностью, даже лучшим из них."

"Боюсь, Холмс, что это в последний раз я имел возможность изучать ваш метод. Мисс Морстен оказала мне честь, согласившись стать моей женой.
Холмс издал вопль отчаяния.
- Я так боялся этого! - сказал он. - Нет, я не могу вас поздравить.
- Вам не нравится мой выбор? - спросил я, слегка уязвленный.
- Нравится. Должен сказать, что мисс Морстен - очаровательная девушка и могла бы быть настоящим помощником в наших делах. У нее, бесспорно, есть для этого данные. Вы обратили внимание, что она в первый же день привезла нам из всех бумаг отца не что иное, как план Агрской крепости. Но любовь - вещь эмоциональная, и, будучи таковой, она противоположна чистому и холодному разуму. А разум я, как известно, ставлю превыше всего. Что касается меня, то я никогда не женюсь, чтобы не потерять ясности рассудка.
- Надеюсь, - сказал я, смеясь, - что мой ум выдержит это испытание."

Collapse )
Моне5

Приложение

Я не стала делать отдельный пост с окончанием, так как у меня получилось совсем немного, поэтому я добавила то, что нашла интересным для перевода, в конец предыдущей записи.

Здесь просто будут кадры с лицом Шерлока в тот момент, когда Мэри, ухватившись за подкинутую Шерлоком возможность, повторяет его слова Джону:

Collapse )
Моне4

Вот така любовь

Продолжение



Дальше автор снова цитирует:
"Схема влюблённости психопата: идеализация - обесценивание - отвержение. Психопат быстро и сильно влюбляется, ловит кайф от "охоты" и становится идеальным спутником, чтобы заполучить того, кого он хочет. Но как только он ощущает, что вы у него в руках и он завладел вашими чувствами, ему становится скучно с вами, и он стремится к новым источникам удовольствия и развлечения. Однако он может держать вас на крючке долгое время, не позволяя заметить этого. Он интуитивно чувствует, когда ему нужно снова включить обаяние, чтобы не потерять вас, а когда можно выйти за ваши границы дозволенного, чтобы раздвинуть их".

Collapse )
Моне4

Интересное мнение

Не то чтобы я была со всем согласна )

Перевод этого поста



Их маски просто спадают. В тот момент, когда Мэри отворачивается, выражения лиц их обоих совершенно меняются. На одно неуловимое мгновение вы можете увидеть их настоящие чувства за этими фальшивыми улыбками и пустыми обещаниями. Горечь, отвращение, недоверие.

Collapse )